Anerkennung des ausländischen Scheidungsurteils beantragen

{
    "id": "116185058",
    "name": "Anerkennung des ausländischen Scheidungsurteils beantragen",
    "teaser": "<p>Wenn Ihre Ehe im Ausland geschieden wurde, können Sie die Scheidung in Deutschland rechtlich anerkennen lassen.</p>",
    "type": "LOV",
    "leika_keys": [
        "99095001016000"
    ],
    "synonyms": [
        "Anerkennung",
        "Anerkennungsverfahren",
        "Anerkennungsverfahren",
        "Recognition procedure",
        "Heimatstaatentscheidung",
        "Anerkennungsfeststellung",
        "ausländische Ehescheidung",
        "Lösung Eheband",
        "Familienstand",
        "Ehe im Ausland geschlossen",
        "Rechtliches Interesse",
        "Rabbinatsgericht",
        "Scheidungserklärung",
        "Auslandsehe",
        "Auslandsscheidung",
        "Schariagericht",
        "Scheidungsurteil",
        "Ausländisches Standesamt",
        "Scheidung im Ausland"
    ],
    "text_blocks": [
        {
            "text": "<p>Wenn Ihre Ehe im Ausland geschieden wurde, können Sie die Scheidung in Deutschland rechtlich anerkennen lassen.</p>",
            "type": {
                "id": "109015401",
                "key": "TEASER",
                "name": "Teaser"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>Wenn eine Ehe in einem anderen Land geschieden wurde, gilt die Scheidung grundsätzlich zunächst nur dort. Soll die Scheidung in Deutschland anerkannt werden, können Sie dies beantragen.</p>\n\n<p>Wenn Ihre Ehe nach dem 01.03.2001 in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union (EU) geschieden wurde, müssen Sie die Anerkennung in der Regel nicht beantragen. Das gilt nicht für Dänemark.</p>\n\n<p>Sie müssen außerdem kein Anerkennungsverfahren Ihrer ausländischen Scheidung beantragen, wenn bei dieser</p>\n\n<ul>\n\t<li>beide Eheleute die Staatsangehörigkeit des Staates hatten, in dem die Scheidung erfolgte, und</li>\n\t<li>keiner der Eheleute deutscher Staatsangehöriger beziehungsweise deutsche Staatsangehörige war.</li>\n</ul>",
            "type": {
                "id": "8669895",
                "key": "LLGBESCHREIBUNG",
                "name": "Volltext",
                "description": "Einleitende Situationsbenennung, Kern der Dienstleistung, Unbedingte Voraussetzungen bzw. Ausnahmen"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "type": {
                "id": "8669900",
                "key": "RECHTSGRUNDLAGE",
                "name": "Handlungsgrundlage(n)"
            },
            "externalLinks": [
                {
                    "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/famfg/__107.html",
                    "name": "§ 107 Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FamFG)"
                },
                {
                    "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/jvkostg/__4.html",
                    "name": "§ 4 Gesetz über Kosten in Angelegenheiten der Justizverwaltung (Justizverwaltungskostengesetz – JVKostG)"
                },
                {
                    "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/jvkostg/anlage.html",
                    "name": "Anlage Gesetz über Kosten in Angelegenheiten der Justizverwaltung (Justizverwaltungskostengesetz – JVKostG)"
                }
            ],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<ul>\n\t<li>Antragsformular</li>\n\t<li>zum Nachweis der Eheschließung:\n\t<ul>\n\t\t<li>Heiratsurkunde oder</li>\n\t\t<li>Familienbuchauszug oder</li>\n\t\t<li>Heiratsregisterauszug der geschiedenen Ehe im Original</li>\n\t</ul>\n\t</li>\n\t<li>vollständige&#xa0;Ausfertigung&#xa0;oder vom Gericht des betreffenden Staates erteilte&#xa0;beglaubigte Abschrift&#xa0;der ausländischen Scheidung</li>\n\t<li>bei behördlicher Scheidung:\n\t<ul>\n\t\t<li>Scheidungsurkunde oder</li>\n\t\t<li>Scheidungsregisterauszug im Original</li>\n\t</ul>\n\t</li>\n\t<li>Nachweis der Rechtskraft der ausländischen Scheidung, zum Beispiel durch einen Gerichtsstempel</li>\n\t<li>bei Ländern, in denen zur Wirksamkeit der Scheidung eine Registereintragung erforderlich ist: Nachweis über die Registereintragung</li>\n\t<li>von einem anerkannten Übersetzungsbüro in Deutschland angefertigte Übersetzungen sämtlicher fremdsprachiger Schriftstücke</li>\n\t<li>Bescheinigung über Ihr Einkommen</li>\n\t<li>bei Vertretung: schriftliche Vollmacht</li>\n\t<li>Kopie Ihres gültigen Reisepasses</li>\n</ul>\n\n<p>Bei allen ausländischen Urkunden müssen folgende Angaben von der deutschen Botschaft im Scheidungsland oder einer dazu bestimmten dortigen Behörde bestätigt worden sein:</p>\n\n<ul>\n\t<li>Echtheit der Unterschrift und</li>\n\t<li>Befugnis der ausstellenden Person</li>\n</ul>\n\n<p>Für Urkunden aus Ländern, deren Urkundswesen laut Auswärtigem Amt schwere Mängel aufweisen, gelten besondere Richtlinien.</p><ul>\n</ul>",
            "type": {
                "id": "8669897",
                "key": "WASMITBRINGEN",
                "name": "Erforderliche Unterlagen",
                "description": "Aufzählung der Unterlagen, die mitgebracht werden müssen."
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<ul>\n\t<li>Die Ehe wurde außerhalb der Europäischen Union (EU) oder in Dänemark oder vor dem 01.03.2001 oder vor dem EU-Beitritt des Staates, der die Entscheidung erlassen hat, geschieden.</li>\n\t<li>Es handelt sich um Ihre eigene Scheidung oder</li>\n\t<li>Sie haben ein rechtliches Interesse an der Anerkennung der Scheidung, zum Beispiel\n\t<ul>\n\t\t<li>als neue Partnerin beziehungsweise neuer Partner oder</li>\n\t\t<li>wegen Renten- und Erbansprüchen.</li>\n\t</ul>\n\t</li>\n</ul>",
            "type": {
                "id": "9574820",
                "key": "VORAUSSETZUNG",
                "name": "Voraussetzungen"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>&#xa0;</p>\n\n<ul>\n</ul>",
            "type": {
                "id": "8669898",
                "key": "GEBUEHREN",
                "name": "Kosten (Gebühren, Auslagen, etc.)"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<ul>\n\t<li>Antrag auf gerichtliche Entscheidung beim Zivilsenat des zuständigen Oberlandesgerichtes</li>\n</ul>",
            "type": {
                "id": "9519498",
                "key": "RECHTSBEHELF",
                "name": "Rechtsbehelf"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz (BMJV)</p>;<p>Ministerium für Justiz, Gleichstellung und Verbraucherschutz Mecklenburg-Vorpommern</p>",
            "type": {
                "id": "9574822",
                "key": "FREIGABE",
                "name": "Fachlich freigegeben durch"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "20.04.2026;26.08.2026",
            "type": {
                "id": "105552001",
                "key": "FREIGABEDATUM",
                "name": "Fachlich freigegeben am"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "",
            "type": {
                "id": "8669901",
                "key": "FORMULARE",
                "name": "Formulare",
                "description": "Liste vorhandener zugehöriger Downloads"
            },
            "externalLinks": [
                {
                    "url": "https://www.mv-serviceportal.de/static/MVP/Antrag%20auf%20Anerkennung%20einer%20ausl%C3%A4ndischen%20Entsche.pdf",
                    "name": "Antrag auf Anerkennung einer ausländischen Entscheidung in Ehesachen nach § 107 FamFG"
                },
                {
                    "url": "https://www.mv-justiz.de/gerichte-und-staatsanwaltschaften/ordentliche-gerichte/oberlandesgericht-rostock/informationen/Befreiung-Ehef%C3%A4higkeitszeugnis/Allgemeine-Hinweise/",
                    "name": "Allgemeine Hinweise des Oberlandesgerichts Mecklenburg-Vorpommern"
                }
            ],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>Örtlich zuständig ist die Justizverwaltung des Bundeslandes, in dem ein Ehegatte seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat oder in dem eine neue Ehe geschlossen werden soll.</p>\n\n<p>Wenn beide Ehegatten sich gewöhnlich im Ausland aufhalten und eine neue Ehe im Ausland geschlossen werden soll, ist zuständig: Senatsverwaltung für Justiz in Berlin</p>",
            "type": {
                "id": "8669896",
                "key": "ZUSTSTELLE",
                "name": "Zuständige Stelle"
            },
            "externalLinks": [
                {
                    "url": "https://www.mv-serviceportal.de/leistung?leistungId=116185058&kategorieId=150866366",
                    "name": "Weiter mit Justizverwaltung Mecklenburg-Vorpommern"
                },
                {
                    "url": "https://www.berlin.de/sen/justiz/",
                    "name": "Weiter mit \"Senatsverwaltung für Justiz Berlin\""
                }
            ],
            "specialisations": []
        }
    ],
    "charges": [
        {
            "name": "Gebühr",
            "note": "Gebühr für Feststellung, ob Voraussetzungen für Anerkennung vorliegen. Die Gebührenhöhe wird von der Behörde, die über den Antrag entscheidet, festgesetzt und ist insbesondere abhängig von:\n\nBedeutung der Angelegenheit für die Beteiligten\nUmfang und Schwierigkeit des Anerkennungsverfahrens\nIhrer finanziellen Situation\nob Ihrem Antrag stattgegeben oder dieser abgelehnt beziehungsweise zurückgenommen wird",
            "type": "VARIABEL",
            "currency": "EUR",
            "lowerLimit": 15,
            "prepayment": false,
            "upperLimit": 305,
            "paymentNumber": ""
        }
    ],
    "periods": [],
    "online_services": [],
    "categories": [
        {
            "id": "9578521",
            "name": "Scheidung"
        }
    ],
    "source_last_updated": "2026-08-27T09:23:45.000000Z",
    "synced_at": "2026-11-13T00:00:09.000000Z",
    "created_at": "2026-11-05T05:04:42.000000Z",
    "updated_at": "2026-11-13T00:05:24.000000Z",
    "documents": [],
    "service_periods": [],
    "organisational_units": [
        {
            "id": "107178200",
            "name": "Referat III 360 - Bürgerliches Recht, Recht der freiwilligen Gerichtsbarkeit",
            "parent_id": "107175423",
            "short_description": null,
            "description": null,
            "addresses": [
                {
                    "area": {
                        "id": "4378",
                        "name": "Schwerin, Landeshauptstadt"
                    },
                    "type": {
                        "id": "183672",
                        "key": "POSTADRESSE",
                        "name": "Adresse"
                    },
                    "street": "Puschkinstr.",
                    "zipcode": "19055",
                    "houseNumber": "19-21",
                    "parkingLots": [],
                    "transportationStops": []
                }
            ],
            "communications": [],
            "opening_hours": null,
            "synonyms": [],
            "position": null,
            "source_last_updated": "2026-11-02T06:22:02.000000Z",
            "synced_at": "2026-11-13T00:00:09.000000Z",
            "created_at": "2026-07-31T14:27:55.000000Z",
            "updated_at": "2026-11-13T00:00:11.000000Z",
            "images": [],
            "pivot": {
                "service_id": "116185058",
                "organisational_unit_id": "107178200",
                "areas": "[{\"id\": \"3512\", \"name\": \"Mecklenburg-Vorpommern\"}]"
            }
        }
    ],
    "forms": []
}