Verdunstungs-, Kühlanlagen und Nassabscheider: Überschreitung der Maßnahmenwerte oder Betriebsstörung melden

{
    "id": "116426801",
    "name": "Verdunstungs-, Kühlanlagen und Nassabscheider: Überschreitung der Maßnahmenwerte oder Betriebsstörung melden",
    "teaser": "<p>Überschreitung von Maßnahmenwerten für die Konzentration von Legionellen in Nutzwasser müssen Sie der zuständigen Behörde melden!</p>",
    "type": "LOVZ",
    "leika_keys": [
        "99063042014001"
    ],
    "synonyms": [
        "Legionellen",
        "Kühltürme",
        "Maßnahmenwert",
        "Nassabscheider",
        "42. BImSchV",
        "Verdunstungskühlanlagen"
    ],
    "text_blocks": [
        {
            "text": "<p>Überschreitung von Maßnahmenwerten für die Konzentration von Legionellen in Nutzwasser müssen Sie der zuständigen Behörde melden!</p>",
            "type": {
                "id": "109015401",
                "key": "TEASER",
                "name": "Teaser"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>Als Betreiber einer Verdunstungskühlanlage, eines Kühlturms oder eines Nassabscheiders sind Sie verpflichtet, die zuständige Behörde unverzüglich gemäß Anlage 3 Teil 1 der 42. BImSchV und innerhalb einer Frist von 4 Wochen gemäß Anlage 3 Teil 2 der 42. BImSchV zu informieren, wenn bei einer Laboruntersuchung eine Überschreitung der in Anlage 1 der 42. BImSchV genannten Maßnahmenwerte für die Konzentration von Legionellen in Nutzwasser festgestellt wird. Die zuständige Behörde nimmt die Information entgegen und prüft die von Ihnen veranlassten Maßnahmen. Ggf. nimmt die Behörde auch Kontakt mit Ihnen auf.</p>",
            "type": {
                "id": "8669895",
                "key": "LLGBESCHREIBUNG",
                "name": "Volltext",
                "description": "Einleitende Situationsbenennung, Kern der Dienstleistung, Unbedingte Voraussetzungen bzw. Ausnahmen"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "",
            "type": {
                "id": "8669900",
                "key": "RECHTSGRUNDLAGE",
                "name": "Handlungsgrundlage(n)"
            },
            "externalLinks": [
                {
                    "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_42/__10.html",
                    "name": "§ 10 Verordnung über Verdunstungskühlanlagen, Kühltürme und Nassabscheider (42. BImSchV)"
                },
                {
                    "url": "https://www.landesrecht-mv.de/bsmv/document/jlr-ImSchZustVMV2015rahmen",
                    "name": "Immissionsschutz-Zuständigkeitslandesverordnung Mecklenburg-Vorpommern (ImmSchZustLVO M-V)"
                }
            ],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p style=\"\"><span><span><span>Die Informationspflicht erfolgt über das „Kataster zur Erfassung von Verdunstungskühlanlagen 42. BImSchV – KaVKA“ - .</span></span></span></p>\n\n<p style=\"\"><span><span><span>Um über die Überschreitung eines Maßnahmenwertes zu informieren, ist zunächst eine Registrierung im System KaVKA-42.BV erforderlich. Nach erfolgreicher Registrierung und Einstellung der Stammdaten der Arbeitsstätte (des Standorts der Anlage) sowie der Anlage, kann eine Information erfolgen</span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span>Unter nachfolgender Seite finden Sie</span></span></span> <span><span><span>Hinweise zur Anmeldung und Registrierung.</span></span></span></p>",
            "type": {
                "id": "9574821",
                "key": "VERFAHRENSABLAUF",
                "name": "Verfahrensablauf"
            },
            "externalLinks": [
                {
                    "url": "https://kavka.bund.de/pdf/KaVKA-42BV_RegistrierungAnmeldung.pdf",
                    "name": "KAVKA-42BV Kataster der Verdunstungskühlanlagen gemäß 42. BImSchV Registrierung / Anmeldung"
                }
            ],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>Bei Überschreitung eines Maßnahmenwertes sind Sie u.a. verpflichtet, die zuständige Behörde unverzüglich gemäß Anlage 3 Teil 1 und innerhalb einer Frist von 4 Wochen gemäß Anlage 3 Teil 2 zu informieren.</p>",
            "type": {
                "id": "8669899",
                "key": "FRISTEN",
                "name": "Fristen",
                "description": "z.B. Vorlauffristen, Stichtermine, anschließende Dauer"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p><span><span><span>Die Information erfolgt elektronisch über das „Kataster zur Erfassung von Verdunstungskühlanlagen 42. BImSchV – KaVKA“ </span></span></span></p>",
            "type": {
                "id": "8669901",
                "key": "FORMULARE",
                "name": "Formulare",
                "description": "Liste vorhandener zugehöriger Downloads"
            },
            "externalLinks": [
                {
                    "url": "https://kavka.bund.de",
                    "name": "Kataster zur Erfassung von Verdunstungskühlanlagen 42. BImSchV"
                }
            ],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>Diese Verwaltungsleistung stellt kein Verwaltungsakt dar. Aus diesem Grund resultiert kein Rechtsbehelf.</p>",
            "type": {
                "id": "9519498",
                "key": "RECHTSBEHELF",
                "name": "Rechtsbehelf"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Mecklenburg-Vorpommern</p>\n",
            "type": {
                "id": "9574822",
                "key": "FREIGABE",
                "name": "Fachlich freigegeben durch"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "28.05.2021",
            "type": {
                "id": "105552001",
                "key": "FREIGABEDATUM",
                "name": "Fachlich freigegeben am"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>Zuständige Behörden sind die Immissionsschutzbehörden der Länder.</p><p>Ist die Anlage nach Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) genehmigungsbedürftig?</p>\n\n<ul>\n\t<li>bei \"Ja\" klicken Sie auf \"<strong>Weiter mit dem Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt (StALU)</strong>\"</li>\n\t<li>bei \"Nein\" klicken Sie auf \"<strong>Weiter mit der Unteren Immissionsschutzbehörde</strong>\"</li>\n</ul>",
            "type": {
                "id": "8669896",
                "key": "ZUSTSTELLE",
                "name": "Zuständige Stelle"
            },
            "externalLinks": [
                {
                    "url": "https://www.mv-serviceportal.de/leistung/?leistungId=116426801&kategorieId=130310948",
                    "name": "Weiter mit dem Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt (StALU)"
                },
                {
                    "url": "https://www.mv-serviceportal.de/leistung/?leistungId=116426801&kategorieId=130310949",
                    "name": "Weiter mit der Unteren Immissionsschutzbehörde"
                }
            ],
            "specialisations": []
        }
    ],
    "charges": [],
    "periods": [],
    "online_services": [
        {
            "id": "138907338",
            "link": "https://kavka.bund.de/",
            "name": "Kataster zur Erfassung von Verdunstungskühlanlagen - KAVKA",
            "image": null,
            "gdprText": "<p>Die Datenschutzhinweise nach DSGVO finden Sie direkt im Online-Dienst.</p>",
            "linkTitle": "Kataster zur Erfassung von Verdunstungskühlanlagen - KAVKA",
            "trustLevel": "BASISREGISTRIERUNG",
            "supportedLanguages": [
                "de"
            ],
            "identificationTypes": []
        }
    ],
    "categories": [
        {
            "id": "135507027",
            "name": "Immissionsschutz",
            "parentId": "106981756"
        }
    ],
    "source_last_updated": "2025-08-01T11:44:35.000000Z",
    "synced_at": "2026-07-31T14:27:54.000000Z",
    "created_at": "2026-07-31T14:32:25.000000Z",
    "updated_at": "2026-07-31T14:32:25.000000Z",
    "documents": [],
    "service_periods": [],
    "organisational_units": [
        {
            "id": "107150616",
            "name": "Abteilung STALUMM 5 - Immissions- und Klimaschutz, Abfall- und Kreislaufwirtschaft",
            "parent_id": "107149118",
            "short_description": null,
            "description": null,
            "addresses": [
                {
                    "area": {
                        "id": "4407",
                        "name": "Rostock, Hanse- und Universitätsstadt"
                    },
                    "type": {
                        "id": "183672",
                        "key": "POSTADRESSE",
                        "name": "Adresse"
                    },
                    "street": "Blücherstr.",
                    "zipcode": "18055",
                    "houseNumber": "1",
                    "parkingLots": [],
                    "transportationStops": []
                },
                {
                    "area": {
                        "id": "4407",
                        "name": "Rostock, Hanse- und Universitätsstadt"
                    },
                    "type": {
                        "id": "111206801",
                        "key": "POSTANSCHRIFT",
                        "name": "Postanschrift",
                        "description": ""
                    },
                    "street": "Blücherstr.",
                    "zipcode": "18055",
                    "houseNumber": "1",
                    "parkingLots": [],
                    "transportationStops": []
                }
            ],
            "communications": [],
            "opening_hours": null,
            "synonyms": [],
            "position": null,
            "source_last_updated": "2026-07-28T10:43:47.000000Z",
            "synced_at": "2026-07-31T14:27:54.000000Z",
            "created_at": "2026-07-14T08:07:17.000000Z",
            "updated_at": "2026-07-31T14:27:55.000000Z",
            "images": [],
            "pivot": {
                "service_id": "116426801",
                "organisational_unit_id": "107150616",
                "areas": "[{\"id\": \"4407\", \"name\": \"Rostock, Hanse- und Universitätsstadt\"}, {\"id\": \"7462\", \"name\": \"Rostock\"}]"
            }
        }
    ],
    "forms": []
}